变形：
第一類動詞(五 段)：【イ段→ア段，ます→れます】
例：飲む→飲まれる、叱る→叱られる
第二類動詞(上下段)：【ます→られます】
例：食べる→食べられる、見る→見られる
第三類動詞(カ行、サ行變格)
例：来(く)る→来(こ)られる、する→される
句型：
基本的被动：人对人直接做的动作或者间接做的动作
直接动作：
先生は学生を褒めました。
学生は先生にほめられました。
间接动作：
同僚は（私に）仕事を頼みます。
（私は）同僚に仕事を頼まれます。
所有者的被动：接受动作的人通常有困扰，迷惑的感觉。（我被偷了）
泥棒は私の財布を盗みました。
私は泥棒に財布を盗まれました。
客观的被动：以客观立场来叙述事实
2020年に東京でオリンピックを行います。
2020年に東京でオリンピックが/は行われます。
有名的作品、发明，情调发明者。
宮崎駿は「となりのトトロ」を作りました。(宮崎駿創作「龍貓」。)
「となりのトトロ」は宮崎駿によって作られました。(「龍貓」是宮崎駿創作的。)
注意因为发明人是有名人，需要用「によって」
变形：
第一類動詞(五 段)：【イ段→ア段，ます→せます】
例：飲む→飲ませる、叱る→叱らせる
第二類動詞(上下段)：【ます→させます】
例：食べる→食べさせる、見る→見させる
第三類動詞(カ行、サ行變格)
例：来(く)る→来(こ)させる、する→させる
句型：
自动词的强制
祖父は入院しました。
医者は祖父を入院させました。
自动词的容许
祖父は退院しました。
医者は祖父を退院しました。
他动词的强制
祖父は薬を飲みました。
医者は祖父に薬を飲ませました。
他动词的容许
祖父は好きな食べ物を食べました。
医者は祖父に好きな食べ物を食べさせました。
注意自动词在做动作的人后用を，他动词用に。
变形：
第一類動詞(五 段)：【イ段→ア段，ます→せられます】
例：飲む→飲ませられる、叱る→叱らせられる
せられる可以缩短为される，但是不可变成「さ+されます」
例：飲ませられる→飲まされる。(O) 叱らせられる→叱らされる。(O)
話させられる→話さされる。(X) 出させられる→出さされる。(X)
第二類動詞(上下段)：【ます→させられます】
例：食べる→食べさせられる。見る→見させれらる
第三類動詞(カ行、サ行變格)
例：来(く)る→来(こ)させられる、する→させられる
句型：
自动词的强制
祖父は入院しました。
医者は祖父を入院させました。
祖父は医者に入院させられました。
他动词的强制
祖父は薬を飲みました。
医者は祖父に薬を飲ませました。
祖父は医者に薬を飲まされました。